2026.x
Auf der folgenden Seite stellen wir die aktuellen Dägerware.Werkstatt und Drägerware.Mobile App Versionen zum Download zur Verfügung.
Links
| Release-datum |
Werkstatt Software |
Mobile.App |
Releasehistorie |
||
| Android 8-14 | Android 6-7 | Werkstatt Software | Mobile.App | ||
| 2026-09-22 | 2026.3 |
|
nicht mehr unterstützt | Version 2026.2 zu 2026.3 | Version 11.2 zu 11.3 |
| 2026-05-21 | 2026.2 |
|
nicht mehr unterstützt | Version 2026.1 zu 2026.2 | Version 11.1 zu 11.2 |
| 2026-01-14 | 2026.1 |
|
nicht mehr unterstützt | Version 2026.0 zu 2026.1 | Version 11.0 zu 11.1 |
| 2025-10-13 | 2026.0 |
11.0 |
11.0 |
Version 2025.3 zu 2026.0 | Version 10.3 zu 11.0 |
Mobile.App: MC3300-Varianten sind ausschließlich für den Zebra MC3300 mit Android 8 bestimmt. MDM-Varianten tragen ein eigenes Signaturzertifikat und lassen sich über Mobile-Device-Management-Systeme wie Microsoft Intune verteilen; ein Update aus einer bestehenden Installation ist damit nicht möglich, die App muss einmalig neu installiert werden.
Siehe auch:
Hinweise zur Installation
Drägerware Systemvoraussetzungen
Durchführung von Updates in Netzwerkumgebungen
Hinweise zur Version
Um weitere Informationen zu unserer Software zu erhalten, können Sie sich unter folgendem Link anmelden:
Drägerware Newsletter
Patchhistorie
2026.2
Bitte aufklappen
2026.2.153.29 (2026-06-08)
| ID |
Releasehistorie |
| 632470 | Der Webservice 2.0 lässt sich jetzt auch mit Drägerware 5000 und Wartungsvertrag nutzen. |
| 634791 | Der Webservice für die Anbindung von PREY Anlagen kann jetzt wieder genutzt werden. |
2026.2.153.32 (2026-07-03)
| ID |
Releasehistorie |
| 622101 | Mit Datenbanksystem Microsoft SQL Server tritt jetzt in der Auftragsverwaltung der "Fehler beim Konvertieren einer Zeichenfolge" nicht mehr auf. |
| 642970 | Mit Datenbanksystem Microsoft SQL Server tritt jetzt bei der Synchronisation der App kein Fehler mehr auf, wenn die Zusatzbemerkung von Fahrzeugen gefüllt ist. |
| 643427 | Die Karteikarte für Geräte lässt sich jetzt wieder nutzen, ohne dass ein Fehler auftritt. ⚠️ Eigene Layouts müssen ebenfalls angepasst werden, falls der Fehler dort auftritt. |
2026.1
Bitte aufklappen
2026.1.152.22 (2026-03-25)
| ID |
Releasehistorie |
| 560443 | Die sporadisch auftretende Fehlermeldung "Nested transactions are disabled" bei MSSQL-Datenbanken tritt jetzt nicht mehr auf. |
| 593907 | Der Prüftyp wird jetzt bei nachträglicher Auswahl des Lungenautomats richtig aktualisiert. |
| 595936 | Das Client-Update auf Version 2026.1 funktioniert jetzt korrekt, auch bei der Migration auf Firebird 5. |
| 598164 | Bei der Suche von Prüfungen wurde die Option "Standort vor letzter Rückgabe" in "Standort nach letzter Ausgabe" umbenannt. Die letzte Ausgabe wird jetzt bezogen auf das Prüfdatum gesucht. |
| 601075 | Die automatische Workplace-Synchronisation über die Kommandozeile (drwMWPc.exe) funktioniert jetzt wieder korrekt. |
2026.1.152.11 (2026-01-28)
| ID |
Releasehistorie |
| 588092 | Bei der Suche von Prüfungen funktioniert die Option "Standort vor letzter Rückgabe" jetzt korrekt. |
| 589985 | Bei der Datenmigration von Firebird 2.5 tritt jetzt kein Fehler mehr auf. |
App 11.1
Bitte aufklappen
11.1.4 (2026-04-21)
| ID |
Releasehistorie |
| 602610 | Die Standortauswahl funktioniert jetzt wieder korrekt. |
11.1.3 (2026-03-25)
| ID |
Releasehistorie |
| 596768 | Aufgenommene Fotos werden jetzt mit korrekter Dateiendung in die Drägerware übertragen. |
| 602610 | In der Ausgabe können jetzt auch Standorte mit sehr vielen Unterstandorten ausgewählt werden, ohne dass die App abstürzt. |
| 609622 | Das Scannen von RFIDs funktioniert jetzt auch wieder in Sammelprüfungen/Sammeländerungen. |
11.1.2 (2026-02-13)
| ID |
Releasehistorie |
| 597378 | Der Login per NFC funktioniert jetzt wieder, auf dem Zebra MC3300 ist auch der Login per Barcode wieder möglich, sofern dies in den Systemeinstellungen der Benutzerverwaltung aktiviert wurde. |
2026.0
Bitte aufklappen
2026.0.151.31 (2025-11-04)
| ID |
Releasehistorie |
| 568431 | Web: Die Mängelübersicht wird jetzt korrekt mit allen Spalten angezeigt. |
| 570620 | Bei einem Update auf die Version 2026.0 gehen die Daten von Sets jetzt nicht mehr verloren und selbst angelegte Reports bleiben erhalten. |
| 570650 | Mit ZMS Kopplung: Die Fehlermeldung "Sie haben keinen Zugriff auf diese BOS-Kennung" wird jetzt beim Speichern von Geräten nicht mehr angezeigt, wenn der Benutzer keine Kennungseinschränkung hat. |
Releasehistorie Werkstatt Software
Version 2026.2 zu 2026.3 |
| Neue Funktionen und Anpassungen | |
| ID | Releasehistorie |
| 134932 | Tragezeiten: Das Kennungsfeld wird jetzt nur noch angezeigt, wenn eine Kennungsauswahl möglich ist. Ansonsten wird automatisch die Kennung aus der Lizenzdatei verwendet. |
| 135617 | Webservice: Bisher nur im Webservice 1.0 verfügbare Schnittstellen sind jetzt zusätzlich auch im Webservice 2.0 verfügbar. In der Serverkonfiguration ist der Bereich "Drägerware.App" jetzt korrekt als "Web Service 1.0" bezeichnet. |
| 619377 | ZMS-Kopplung: Nach Übertragungsfehlern bleibt die zugeordnete Ausrüstung von Personen jetzt erhalten, sofern die Person anhand von Name und Personalnummer gefunden werden kann. |
| 642494 | Bei Schläuchen steht jetzt das Zusatzfeld "Schlauchversatz (in %)" und bei Pumpen das Feld "Versatz Messstutzen" zur Verfügung. Der Stammdatenimport wurde entsprechend erweitert und unterstützt jetzt auch Pumpen-Zusatzfelder. |
| Fehlerkorrekturen | |
| ID | Releasehistorie |
| 169104 | Bei der Sammeländerung wird nach dem Hinzufügen von Geräten mit fehlenden Setbestandteilen jetzt die korrekte Anzahl hinzugefügter Geräte angezeigt. |
| 437847 | MAT-Hierarchie: Die Registerkarte "Dokumente" wird mit DRW 5000 jetzt nicht mehr angezeigt, da sie dort nicht nutzbar war. |
| 521800 | Beim E-Mail-Versand aus den Drägerware-Anwendungen (z. B. Auftragsverwaltung) wird jetzt auch die 64-Bit-MAPI-Schnittstelle unterstützt; andernfalls wird auf das Öffnen einer eml-Datei mit Outlook zurückgegriffen. |
| 524959 | Personalverwaltung: Die Beschriftung des Filters für aktuelle Dienstgrade ist jetzt eindeutiger formuliert. |
| 542452 | Beladeliste: Beim Verschieben von Geräten per Drag & Drop flackert die Liste jetzt nicht mehr. Standorte öffnen sich beim Vorbeischieben erst, wenn das Gerät zwei Sekunden darüber gehalten wird. |
| 555622 | ZMS-Kopplung: Bei aus ZMS übernommenen Tauglichkeiten wird der Haken "Terminüberwachung" jetzt beim jeweils neusten Eintrag automatisch gesetzt. |
| 578916 | Kopplung: Bezeichnungen in der Auswahlliste des MAT-Mappings (Zuordnung Modul-Art-Typ) werden jetzt vollständig angezeigt, auch wenn sie ein "=" enthalten. |
| 579027 | Beim Import von Lagerartikeln können jetzt leere Werte (in der Drägerware als "-" angezeigt) importiert werden. |
| 581478 | Benachrichtigungen: Umlaute und Sonderzeichen werden in der Vorschau und in versendeten E-Mails jetzt korrekt angezeigt. |
| 585257 | Beim Kopieren eines Fahrzeugs wird die Einstellung "Fahrzeug auch als Standort verwenden" jetzt mitkopiert, der Standort wird dabei automatisch angelegt. Die Beladeliste wird nicht mitkopiert. |
| 589023 | Geräteimport: Das Anlegen von Intervallen per Kontextmenü ist jetzt deaktiviert, wenn die dafür nötigen Voraussetzungen (MAT) fehlen. |
| 594283 | GDC-Schnittstelle: Das Bumptest-Intervall wird jetzt ebenfalls in die Prüfung eingetragen. Da die X-Dock es für Prüfungen nicht liefert, wird es aus dem Prüfdatum und dem in der Drägerware konfigurierten Intervall berechnet und kann daher abweichen; ein entsprechender Hinweis wird als Bemerkung an der Prüfung vermerkt. Beim Gerät werden die Intervalle nach wie vor direkt aus GDC übernommen. |
| 599474 | Maskeneditor: Wird ein Feld in der Geräteauswahl verschoben, wirkt sich das jetzt nicht mehr auf die Gerätemaske aus. ⚠️ Masken müssen ggf. erneut angepasst werden. |
| 606371 | Inventuren werden jetzt auch für Fahrzeuge angezeigt, die nach der Inventur einen neuen Standort bekommen haben. |
| 608279 | Web: Das von der Drägerware für den Webservice erstellte SSL-Zertifikat enthält jetzt einen alternativen Namen (SAN). Dadurch akzeptieren aktuelle Browser das Zertifikat wieder, nachdem es als vertrauenswürdig importiert wurde. |
| 608414 | Das Zurücksetzen des Passworts funktioniert jetzt auch korrekt, wenn mehrere Benutzer dieselbe E-Mail-Adresse verwenden. Ist das der Fall, muss zusätzlich der richtige Benutzername angegeben werden. |
| 608502 | Adressverwaltung: Das "&"-Zeichen in Kategorien wird jetzt korrekt angezeigt. |
| 608514 | Adressverwaltung: Die Auswahlfelder für die Funktion des Ansprechpartners und für den Brieftitel schlagen jetzt nur noch die im Menü hinterlegten Bezeichnungen vor. |
| 609186 | Der Ausgabeschein wird jetzt auch über mehrere Seiten korrekt formatiert, ohne dass sich Kopf- und Listentext überlappen. |
| 612039 | Standortänderung: Wenn die Suche bei der Ausgabe mehrere passende Artikel findet, erscheint jetzt ein Auswahldialog, damit der richtige Artikel gewählt werden kann. |
| 613414 | Auftragsverwaltung: Die Hilfe-Taste (F1) öffnet jetzt wieder das Online-Handbuch. |
| 622101 | Mit Datenbanksystem Microsoft SQL Server tritt jetzt in der Auftragsverwaltung der "Fehler beim Konvertieren einer Zeichenfolge" nicht mehr auf. |
| 622172 | Bestellwesen: Die Erreichbarkeiten des Lieferanten sind jetzt in List & Label gefüllt. |
| 629245 | Lagerverwaltung: Bei Lagerbewegungen von Chargenartikeln wird die automatisch eingetragene Charge jetzt bei der Buchung verwendet. |
| 632470 | Der Webservice 2.0 lässt sich jetzt auch mit Drägerware 5000 und Wartungsvertrag nutzen. |
| 634669 | Die zuletzt gewählte Ansicht im Kalender (z. B. Aufgaben oder Intervalle) wird jetzt wieder gespeichert und beim nächsten Öffnen automatisch angezeigt. |
| 634791 | Der Webservice für die Anbindung von PREY Anlagen kann jetzt wieder genutzt werden. |
| 635895 | Benutzerverwaltung: Die Rechteliste zeigt jetzt auch die Rechte an, die einem Benutzer über Gruppen zugewiesen sind. |
| 638336 | Web: In der Fahrzeugübersicht lässt sich jetzt konfigurieren, ob Fahrzeuge mit ihrer Identifikation, dem KFZ-Kennzeichen oder der Standortbezeichnung angezeigt werden. |
| 638340 | Ein zuvor fehlgeschlagener Update-Versuch auf DRW 2026 lässt sich jetzt erneut durchführen, ohne dass die Meldung zu einer fehlenden Lizenzdatei erscheint. Die Nachfrage zur Deinstallation der alten Firebird-Version erscheint jetzt erst, nachdem die Migration auf Firebird 5.0 erfolgreich war. |
| 639590 | Beim Update von 2025.x auf 2026.x werden die Reports jetzt korrekt migriert. |
| 642970 | Mit Datenbanksystem Microsoft SQL Server tritt jetzt bei der Synchronisation der App kein Fehler mehr auf, wenn die Zusatzbemerkung von Fahrzeugen gefüllt ist. |
| 643427 | Die Karteikarte für Geräte lässt sich jetzt wieder nutzen, ohne dass ein Fehler auftritt. ⚠️ Eigene Layouts müssen ebenfalls angepasst werden, falls der Fehler dort auftritt. |
| 646632 | Standortänderung: Der "Zurück"-Knopf zum Wechseln in die vorherige Standortebene wird jetzt wieder angezeigt. |
| 648016 | Web: Die Fahrzeugübersicht und die Profileinstellungen laden jetzt schneller und verursachen weniger Last auf der Datenbank, wenn viele Profile vorhanden sind. |
| 662136 | Auftragsverwaltung: Bei aktiviertem Schalter "Standort nach letzter Ausgabe" tritt beim Hinzufügen von Prüfungen jetzt kein Fehler mehr auf. |
| 665818 | Standortreorganisation: Standorte, deren Bezeichnung im Menü von der im Stammdatensatz abweicht, werden jetzt umbenannt, statt die Geräte auf den Standort "Reorganisation" zu verschieben. Bereits falsch verschobene Geräte werden durch einen erneuten Lauf der Standortreorganisation korrigiert. |
| 670534 | GDC-Schnittstelle: Mehrere Prüfungen desselben Geräts am selben Tag werden jetzt vollständig importiert, auch wenn sie erst nach dem ersten Import-Lauf des Tages entstanden sind. |
Version 2026.1 zu 2026.2 |
| Neue Funktionen und Anpassungen | |
| ID | Releasehistorie |
| 404099 | Web: In der Fahrzeugübersicht wird jetzt der Sollbestand angezeigt und der Status mit einem Symbol signalisiert. |
| 467814 |
Bei Geräteverleih werden Prüfanlass und Tätigkeit jetzt über die Bezeichnung in der MAT gesucht, um individuelle Preise pro Gerätetyp zu ermöglichen.
|
| 543897 | Die veraltete Funktion zur Sammelprüfung in der Werkstatt-Software sowie das "Scannerprüfmodul" wurden entfernt. |
| 568717 |
Verschlüsselter Prüfdatenexport: Beim Import werden jetzt auch Zusatzdaten ("weitere Stammdaten") importiert und ins Gerät übernommen.
|
| Fehlerkorrekturen | |
| ID | Releasehistorie |
| 528013 |
GDC-Schnittstelle: Das Kalibrierdatum und -intervall wird jetzt beim Import von Prüfungen ermittelt und in die Prüfung eingetragen. Das Bumptest-Intervall bleibt in der Prüfung leer, da es hier nicht zur Verfügung steht. Beim Gerät werden nach wie vor beide Intervalle direkt aus GDC übernommen.
|
| 537222 |
Workplace: Die Synchronisation erfolgt jetzt über eine abgesicherte API im Webservice 2.0. Der bisherige Workplace-Dienst (üblicherweise Port 8085) entfällt. ⚠️ Die Einstellungen im Workplace Client (Server-Port, Sync-Key) müssen angepasst werden, ggf. auch Firewall-Regeln. Clients müssen in der Server-Konfiguration einmalig freigeschaltet werden. Sofern nicht bereits eingerichtet, muss der Dienst für den Webservice 2.0 für automatischen Start konfiguriert werden.
|
| 538064 |
Web: Im Dienstbuch funktioniert die Suche jetzt zuverlässig.
|
| 559291 |
Die Synchronisation der App erfolgt jetzt über den Webservice 2.0 und eine abgesicherte API. ⚠️ Die Server-Adresse in der App muss angepasst werden, ggf. auch die Firewall-Einstellungen im Netzwerk. Geräte müssen in der Server-Konfiguration einmalig freigeschaltet werden, sonst ist keine Synchronisation möglich. Je nach Gerät und Datenmenge kann der Download länger dauern als bisher. Sofern nicht bereits eingerichtet, muss der Dienst für den Webservice 2.0 für automatischen Start konfiguriert werden.
|
| 560443 | Die sporadisch auftretende Fehlermeldung "Nested transactions are disabled" bei MSSQL-Datenbanken tritt jetzt nicht mehr auf. |
| 567582 |
Die zuletzt verwendete Prüfanlassauswahl wird jetzt wieder gespeichert, sofern in der MAT keine Vorgabe definiert ist.
|
| 572566 |
Das Feld "Erlaubte Kennung" bei Benutzern wird jetzt nur noch angezeigt, wenn Mandantenfähigkeit lizenziert ist.
|
| 575007 |
Tragezeiten: Beim Sperren von Einsätzen mit langen Einsatznummern tritt jetzt kein Fehler mehr auf.
|
| 577168 |
Import Ersatzteile: Die MAT-Verwendung wird beim Import jetzt korrekt gesetzt.
|
| 578273 |
Die Rechte auf Standort bei der Ausgabe werden jetzt korrekt berücksichtigt.
|
| 580826 |
Web: Im internen Bestellwesen kann bei bestellten Artikeln jetzt die Menge 0 eingetragen werden.
|
| 580933 |
Schnellauswahl Ersatzteile: Ein leeres Suchfeld löst beim Bestätigen mit Enter jetzt keine fehlerhafte Aktion mehr aus.
|
| 581399 |
Persönliche Ausrüstung: Bei der Artikelauswahl zeigt die Taste "Enter" ohne Suchtext jetzt alle Einträge an.
|
| 581474 |
Personalverwaltung: Das Icon für fällige Qualifikationen wird jetzt unabhängig vom eingestellten Zeitraum angezeigt, wenn die Qualifikation abgelaufen ist.
|
| 588092 | Bei der Suche von Prüfungen funktioniert die Option "Standort vor letzter Rückgabe" jetzt korrekt. |
| 589026 | In der Liste Geräteausgaben wird jetzt der richtige Besitzer/Nutzer angezeigt. Fehlerhafte Daten, die seit Version 2025.3 entstanden sind, werden automatisch korrigiert. |
| 589035 |
Microsoft SQL Server 2025 wird jetzt als Datenbanksystem unterstützt.
|
| 589201 |
Wenn das Setup nach der Firebird-Migration abbricht, wird Firebird jetzt nicht mehr gelöscht.
|
| 589205 | Die Funktion "Geräte reorganisieren" bricht bei ungültigen Intervallen jetzt nicht mehr ab, sondern ignoriert diese. |
| 589989 | Personalverwaltung: Die Sammelerfassung aktiviert jetzt auch bei Qualifikationen ohne automatisch berechnetes bis-Datum die Terminüberwachung. |
| 590268 |
Web: Das Umschalten zwischen Profilen ist jetzt auch dann möglich, wenn der Profilname Sonderzeichen enthält.
|
| 590464 |
Web: Bei der Dienstbuch Auswertung funktioniert der Schalter "Nur Personen berücksichtigen, die aktuell in dieser Abteilung sind" jetzt korrekt.
|
| 591086 |
Die Sortierung bei eigenen Listen lässt sich jetzt fehlerfrei speichern.
|
| 593907 | Der Prüftyp wird jetzt bei nachträglicher Auswahl des Lungenautomats richtig aktualisiert. |
| 594749 |
Arbeitskarte: Mängel ohne Erledigungsdatum zeigen jetzt nicht mehr "30.12.1899" an.
|
| 595936 |
Das Client-Update funktioniert jetzt korrekt, auch bei der Migration auf Firebird 5.
|
| 596047 |
Personalverwaltung: Prüfprotokolle von Geräten werden jetzt nicht mehr als Dokumente bei zufälligen Personen angezeigt.
|
| 596223 |
Die Größe des Auswahldialogs bei der Schnellauswahl im Hauptfenster passt sich jetzt an die Textlänge an.
|
| 596589 |
Die mitgelieferte Version von 7-Zip wurde aktualisiert.
|
| 598164 | Bei der Suche von Prüfungen wurde die Option "Standort vor letzter Rückgabe" in "Standort nach letzter Ausgabe" umbenannt. Die letzte Ausgabe wird jetzt bezogen auf das Prüfdatum gesucht. |
| 601075 | Die automatische Workplace-Synchronisation über die Kommandozeile (drwMWPc.exe) funktioniert jetzt wieder korrekt. |
| 608350 |
Bei der Sammeländerung ist die Set-Bildung jetzt wieder möglich.
|
| 612030 |
Bekleidung: Der Ausdruck des Ausgabescheins enthält jetzt wieder die Identifikation von Artikeln, die bei der Ausgabe automatisch angelegt wurden.
|
| 613949 |
Bekleidung: Die Funktion "Erfassung Karteikarte" bucht jetzt nicht mehr Artikel vom Lager ab.
|
| 617248 |
Das Setup installiert den Webservice 2.0 jetzt auch für DRW 5000 mit Wartungsvertrag.
|
| 620373 |
Das mitgelieferte Firebird 5 wurde aktualisiert (Sicherheitslücke WID-SEC-2026-1171).
|
| 630089 | Lagerartikel: Bei aktivierter Checkbox "Auch Verwendungsorte anzeigen" werden jetzt auch die normalen Lagerorte weiterhin angezeigt. |
Version 2026.0 zu 2026.1 |
| Neue Funktionen und Anpassungen | |
| ID | Releasehistorie |
| 136066 | In den Einstellungen der Sammelprüfung können jetzt ein Standort "vor der Prüfung" (nur DRW 9000) und "nach der Prüfung" getrennt konfiguriert werden. Die bisherige Einstellung wird in "nach der Prüfung" übernommen. |
| 263545 | Nur DRW 9000: Es wurde ein neuer Reiter "Arbeitskarten" im Hauptfenster der Werkstatt hinzugefügt. |
| 396680 |
SQL Server 2014 wird nicht mehr unterstützt.
|
| 454431 | Der Hinweis auf Wartungsarbeiten wird jetzt auch dann vollständig angezeigt, wenn die Benutzeranmeldung über den Windows-Benutzernamen erfolgt. |
| 460666 | Web: Beim Login erfolgt jetzt ein Hinweis, wenn versucht wird, beim Drägerware-Login eine E-Mail-Adresse bzw. beim Personen-Login einen Benutzernamen zu verwenden. |
| 471822 | Web: In der Fahrzeugübersicht gibt es jetzt eine neue Einstellung "Namen der direkten Unterstandorte anzeigen. Ist diese beim Profil aktiviert, werden die Geräte nach Unterstandort gruppiert angezeigt. |
| 471829 | Ein neues Modul "Transportsysteme" wurde zum MAT-Pool hinzugefügt. |
| 492034 | Bei der Sammelprüfung mit Dräger Air Guard werden jetzt die Maxima der Messwerte über den Zeitraum der Füllung ermittelt und als Prüfwert hinzugefügt. ⚠️ Die Werte können aufgrund von Zeitverzögerungen in der Luftführung von den realen Messwerten abweichen. |
| 493663 | Bei der Sammeländerung wurde der Hinweis auf "Gerät ist nicht funktionstüchtig" entfernt. |
| 521952 | Mandantenfähigkeit: Beim Speichern neuer Geräte wird jetzt geprüft, ob der Benutzer die eingetragene Kennung verwenden darf. |
| 535025 |
Web: Nur DRW 9000: Es wurde eine Funktion zur Reservierung von Fahrzeugen und Geräten hinzugefügt. Hinweis: Bei Installationen mit mehreren Mandanten sind bei Reservierungen immer die Daten aller Mandanten sichtbar.
|
| 535131 | Web: Bei Speichern der Einstellungen für die Fahrzeugübersicht wird jetzt geprüft, ob alle Pflicht-Einstellungen vorgenommen wurden. |
| 535136 | Web: Die Ansicht der Fahrzeugübersicht kann jetzt gescrollt werden. |
| 535243 | Web: In den Einstellungen der Fahrzeugübersicht wurde eine Option "Fahrzeuge mit KFZ-Kennzeichen (und nicht mit ID anzeigen)" hinzugefügt. |
| 542141 | Bei den Tragezeiten ist das Feld "Qualifikation" jetzt ein Pflichtfeld, wenn der Bericht über die Kopplung aus ZMS kam. |
| 553450 | Web: Das Layout und Design der Fahrzeugübersicht wurde komplett überarbeitet. Standorte können jetzt mehrspaltig sein, die Spaltenbreiten sind änderbar. |
| 555550 | ZMS-Kopplung: Kurze Verbindungsunterbrechungen (bis ca. 4 Minuten) führen jetzt nicht mehr zu einem kompletten Abbruch der Synchronisation. |
| 575146 | Die Kontaktinformationen für den Service wurden aktualisiert. |
| Fehlerkorrekturen | |
| ID | Releasehistorie |
| 413416 | Wenn eine Prüfung aus dem Lebenslauf eines Geräts gestartet und gespeichert wird, öffnet sich das Gerät jetzt nicht mehr. |
| 537221 | Das Setup der Drägerware gibt normalen Benutzern jetzt keine Schreibrechte mehr auf Verzeichnisse der Drägerware, bei denen dies nicht erforderlich ist. |
| 547767 |
Die Soll-Beladeliste druckt jetzt bei längeren Beladelisten alle Seiten.
|
| 548153 | Der Reiter Intervalle ist jetzt nicht mehr sichtbar, wenn der Benutzer nur das Recht "Mängel lesen" hat. |
| 551162 | ZMS-Kopplung: Das Löschen von MAT-Mapping-Zuordnungen funktioniert jetzt auch mit Datenbanksystem SQL Server. |
| 551375 |
Der Webservice 2.0 kann jetzt nur noch mit aktiviertem TLS genutzt werden. Falls bisher nicht vorhanden, wird automatisch ein selbst-signiertes TLS-Zertifikat erstellt. Die TLS-Konfiguration wurde verbessert. ⚠️ Hinweise: Wenn bisher kein TLS genutzt wurde, ändert sich die URL und beginnt dann mit "https://". Bei selbst-signierten Zertifikaten kann es zu Warnungen im Browser kommen.
|
| 556730 | Das Feld "Vorlaufzeit (Tag)" beim Starten einer Prüfung kann jetzt mit dem Maskeneditor konfiguriert werden. |
| 557335 | Die "Passwortrichtlinie" in den Systemeinstellungen der Benutzerverwaltung ist jetzt für alle Drägerware Versionen freigeschaltet und wird automatisch aktiviert. ⚠️ Benutzer, deren Passwort nicht der Richtlinie entspricht, werden beim nächsten Login zu einer Änderung des Passworts aufgefordert. |
| 557563 |
Der Login mit Windows Benutzername wurde deaktiviert und muss in den Systemeinstellungen der Benutzerverwaltung explizit aktiviert werden. ⚠️ Wir empfehlen, den "Login mit Windows Benutzername" aus Sicherheitsgründen nicht zu verwenden, da nur der Benutzername verglichen wird und ansonsten keine Prüfung des Windows-Accounts erfolgt, wie dies bei einem üblichen Single-Sign-On der Fall wäre.
|
| 557948 | ZMS-Kopplung; Der Fehler "The history id is not recent enough" tritt jetzt nicht mehr auf, wenn die Synchronisation zwar regelmäßig lief, aber längere Zeit keine Änderungen übertragen wurden. |
| 560563 | Wenn auf dem Arbeitsplatz kein Vorgabe-Lagerort definiert ist, werden beim Speichern von Prüfungen mit Ersatzteilen jetzt bei der Suche des ersten Lagerorts alle Verwendungsorte ignoriert. |
| 561360 | Das Recht "Inventur" ist bei DRW 9000 jetzt immer sichtbar, um die Inventur im Web auch ohne Drägerware App Lizenz nutzen zu können.. |
| 563681 | Bei einer Prüfung werden die Intervalle jetzt auch dann anhand der Vorgaben aus dem Prüfanlass berechnet, wenn das Prüfdatum manuell geändert wurde. |
| 563829 | ZMS-Kopplung: Beim Upload von Prüfungs-Dokumenten nach ZMS kommt es jetzt nicht mehr zu einem Fehler, wenn der in der Werkstatt gespeicherte Dateiname inkl. Pfad länger als 240 Zeichen ist. |
| 564046 | Die Statistikfelder bei Lagerartikeln haben jetzt die richtigen Benutzermenüs. |
| 567231 | Bei den Selektionskriterien für Bestellungen enthält das Auswahlfeld für Status jetzt keine leeren Einträge mehr. |
| 567239 | Der Reiter "Standorte" im Lebenslauf zeigt die Abholer jetzt korrekt an. |
| 568256 | Beim Öffnen von Bestellungen wird das Auswahlfeld für den Status jetzt richtig angezeigt. |
| 568413 | Bei anonymen Set-Prüfungen wird der Barcode der Setbestandteile jetzt korrekt angezeigt. |
| 568431 |
Web: Die Mängelübersicht wird jetzt korrekt mit allen Spalten angezeigt.
|
| 568475 | Personalverwaltung: Benutzer die nur Leserechte auf Qualifikationen haben können die Checkbox "Terminüberwachung" bei Qualifikationen jetzt nicht mehr ändern. |
| 568551 | Web: Bei der Setbildung werden die Standorte der Set-Komponenten jetzt richtig gesetzt. |
| 568694 | Das Benutzermenü für MwSt.-Satz enthält jetzt keine gedoppelten Einträge mehr. |
| 570620 |
Bei einem Update auf die Version 2026.0 gehen die Daten von Sets jetzt nicht mehr verloren und selbst angelegte Reports bleiben erhalten.
|
| 570650 |
Mit ZMS Kopplung: Die Fehlermeldung "Sie haben keinen Zugriff auf diese BOS-Kennung" wird jetzt beim Speichern von Geräten nicht mehr angezeigt, wenn der Benutzer keine Kennungseinschränkung hat.
|
| 571668 | Bei der Funktion "Passwort vergessen" wird die Groß-/Kleinschreibung jetzt richtig behandelt. Sollte das neue Passwort nicht der Richtlinie entsprechen, ist jetzt ein neuer Versuch möglich. |
| 575883 | Bei der Konfiguration für den E-Mail-Versand lässt sich jetzt SSL wieder aktivieren, ohne dass ein Fehler auftritt. |
| 576000 | Die Client-Neuinstallation lässt sich jetzt auch mit Datenbanksystem SQL Server ausführen |
| 581406 | Auf Workplace-Arbeitsplätzen werden die Benutzerrechte jetzt korrekt berücksichtigt. |
| 581909 | Bei anonymen Prüfungen wird die Einstellung "Mussfeld Prüfauswahl" aus der Set-Definition jetzt korrekt berücksichtigt. |
| 581960 | Einige Icons für Standorte, die nicht mehr angezeigt wurden, sind jetzt wieder sichtbar. |
Version 2025.3 zu 2026.0 |
| Neue Funktionen und Anpassungen | |
| ID | Releasehistorie |
| 135012 |
Das Setup der Drägerware wurde überarbeitet.
|
| 135085 |
Es wurden ein Export und Import für "Verschlüsselte Prüfdaten" hinzugefügt, mit dem Prüfungen von einer Drägerware Installation in eine andere übertragen werden können.
|
| 268752 |
Bei der Auswahl von Ersatzteilen und Tätigkeiten für Lieferschein/Rechnung steht der Cursor jetzt sofort im Suchfeld.
|
| 305342 |
Drägerware unterstützt jetzt Firebird 5.0 und die mit der Drägerware ausgelieferte Version von Firebird wurde auf 5.0 aktualisiert.
|
| 356864 |
Die Lizenzdatei wird jetzt in der Datenbank gespeichert, nicht mehr im Systemverzeichnis. Eine neue Lizenzdatei kann entweder über den Info-Dialog oder bei "Pfade einstellen" durch den Administrator eingespielt werden.
|
| 384717 |
Der Import von Gerätedaten unterstützt jetzt die "Weiteren Stammdaten" aus den Modulen Atemschutz und Schläuche.
|
| 396692 |
Die Anbindung der Dräger E-Cal wurde entfernt.
|
| 458491 |
List & Label wurde auf Version 30 aktualisiert.
|
| 482911 |
Der Radstand bei Fahrzeugen wird jetzt in mm angegeben und entsprechend umgerechnet.
|
| 483028 |
Web: Bei der Erfassung Dienstbuch ist unter dem Feld Thema jetzt ein neues Freitextfeld "Bemerkung" vorhanden.
|
| 483764 |
Beim Import von Gerätedaten wird bei Werten, die mit einem Apostroph beginnen, dieser nun abgeschnitten. So können z.B. Werte mit führenden Nullen importiert werden.
|
| 489858 |
Personalverwaltung: Termine lassen sich jetzt auch nach Abteilungen filtern.
|
| 491921 |
Personalverwaltung: Die Liste der Abteilungen im Hauptfenster lässt sich jetzt mit dem Mausrad scrollen.
|
| 491922 |
In der Standortänderung lässt sich die Liste der Standorte jetzt mit dem Mausrad scrollen.
|
| 492241 |
Wenn das aktive Modul "Fahrzeuge" ist, wird bei "Geräte öffnen" jetzt eine Spalte "KFZ-Kennzeichen" angezeigt.
|
| 493447 |
Web: Es wurde eine Ansicht für Mängel hinzugefügt.
|
| 493649 |
Wenn die "Automatische Intervallberechnung aus DOT-Datum" in den Systemeinstellungen aktiviert ist, werden unter "Weitere Stammdaten" bei "Fahrwerk/Bereifung" die Reiter mit abgelaufenen Reifen jetzt mit einem Symbol markiert und die DOT-Nummer rot hervorgehoben.
|
| 495229 |
Das Setup der Drägerware migriert Installationen mit einer älteren Firebird Version jetzt automatisch auf Firebird 5.0.
|
| 510822 |
Durch Drägerware-Dienste (z.B. ZMS-Kopplung) durchgeführte Änderungen werden in der Historie jetzt mit dem Namen des Dienstes angezeigt. Einträge aus der Vergangenheit erhalten als Benutzer einmalig pauschal ""Server-Dienste".
|
| 513005 |
Der Mechanismus zur Verteilung von Drägerware-Anwendungsdateien in Netzwerk (drwUPD.exe) wurde entfernt.
|
| 518579 |
Die Drägerware benötigt jetzt kein im Netzwerk freigegebenes "Systemverzeichnis" mehr, alle dort bisher abgelegten Daten sind jetzt in der Datenbank enthalten. ⚠️ Die Netzwerkfreigabe kann nicht vom Drägerware Setup entfernt werden, dies muss manuell durchgeführt werden.
|
| 525852 |
Web: Bei der Benutzeranmeldung kann jetzt auch das Benutzerkürzel verwendet werden
|
| 530982 |
Angebotsnummer, Auftragsnummer, Lieferscheinnummer und Rechnungsnummer wurden auf 25 Zeichen verlängert und unterstützen jeweils ein einstellbares Präfix.
|
| 531936 |
Mängel können jetzt kopiert werden und werden nach dem Kopieren nebeneinander angezeigt.
|
| 533633 |
Web: Es wurde eine Funktion zur Genehmigung von Bestellungen hinzugefügt.
|
| 537465 |
Web: Das Menü auf der rechten Seite enthält im ausgeklappten Zustand jetzt Zwischenüberschriften zur besseren Gruppierung der Einträge.
|
| 538340 |
Es wurde eine Funktion "Anonyme Prüfung" hinzugefügt, für die vorher kein Gerät angelegt werden muss, sondern nur der Typ aus der MAT sowie ein Barcode notwendig sind.
|
| 538347 |
Web: Wenn der Emailversand aktiviert ist, können Personen jetzt beim Login ihr Passwort selbst zurücksetzen.
|
| 539153 |
Beim Import von Geräten kann jetzt die Funktionstüchtigkeit über das neue Feld "FUNKTION" oder "FUNKTIONSTÜCHTIG" importiert werden.
|
| 541100 |
Web: Bei Intervallen wird jetzt nach Datum absteigend sortiert. In der Einstellungen können jetzt auch komplette Module aktiviert oder deaktiviert werden.
|
| 541248 |
Das Report-Layout für "Rechnung erweitert" wurde umbenannt in "Rechnung erweitert - gruppiert nach Lieferschein und Besitzer/Nutzer" und ein weiteres Layout hinzugefügt: "Rechnung erweitert - gruppiert nach Lieferschein und Lieferadresse"
|
| 542959 |
In der Logdatei für den Webservice (drwSRVs.log) werden jetzt Beginn und Ende jeder App-Synchronisation geloggt.
|
| 545817 |
Web: Es wurde eine Funktion "Letzte Rückgaben" hinzugefügt, optional gruppierbar nach dem Rückgabegrund.
|
| 546610 |
Web: Benutzer mit ausschließlich "Modul" und "Geräte lesen" Rechten verbrauchen jetzt keine Lizenz mehr.
|
| 547136 |
Web: Es wurde eine neue Funktion "Amtliche Dokumente" hinzugefügt, über die Personen Dokumente anzeigen bzw. herunterladen können, die vorher in der MAT freigegeben wurden.
|
| 547359 |
Der Import von Protector Datenbanken funktioniert jetzt auch dann, wenn sehr viele Prüfungen enthalten sind.
|
| 547787 |
Web: Durch inaktive Benutzer belegte Lizenzen werden jetzt nach einer Stunde automatisch freigegeben.
|
| 547824 |
Web: Bei "Aufgaben" lässt sich die Sortierreihenfolge jetzt in den Einstellungen auswählen.
|
| 551348 |
Bei "Pfade ändern" lässt sich jetzt eine Konfigurationsdatei herunterladen, die bei der Installation von Clients verwendet werden kann, um dort die Pfade nicht manuell angeben zu müssen.
|
| Fehlerkorrekturen | |
| ID | Releasehistorie |
| 135943 |
Mit Datenbanksystem SQL Server können jetzt auch Datumswerte vor 1753 verarbeitet werden, ohne dass ein Fehler auftritt.
|
| 495944 |
Web: Das Passwort für Personen lässt sich jetzt auch in der Webanwendung zurücksetzen.
|
| 515479 |
Die Reports für Geräteeinsätze funktionieren jetzt wieder.
|
| 529253 | Personalverwaltung: In der Karteikarte wird das Aus- und Rückgabedatum von zugeordneten Artikeln jetzt richtig ausgegeben. Das Rückgabedatum ist das "Voraussichtliche Rückgabedatum", sofern vorhanden. |
| 531898 |
Bei der Karteikarte Prüfung wird für das Prüfgerät "X-dock" jetzt bei der Bezeichnung der Prüfwerte automatisch der Schlüssel angehängt, um den Sensor erkennen zu können.
|
| 539490 | Die App berücksichtigt jetzt die Systemeinstellung "Bei Prüfung automatisch buchen" und bucht bei Prüfungen keine Lagerartikel, wenn die Einstellung deaktiviert ist. |
| 544642 |
Web: Die Fehlermeldungen bei ausgeschöpften Lizenzen wurden verbessert.
|
| 545148 |
In den Systemeinstellungen für die Mängelverwaltung sind die Checkboxen jetzt vollständig sichtbar.
|
| 547262 |
Intervalle auf Modul-Ebene können jetzt wieder mit Prüfanlässen auf Typ-Ebene verknüpft werden.
|
| 553002 |
Bei der Sammelprüfung tritt jetzt kein Fehler "Access Violation" mehr auf.
|
Releasehistorie Mobile.App
Version 11.2 zu 11.3 |
| Fehlerkorrekturen | |
| ID | Releasehistorie |
| 580928 | Findet die Suche mit Enter mehrere Geräte für den Suchtext, zeigt die App jetzt wie am PC einen Auswahldialog an, um das gewünschte Gerät auszuwählen. |
| 614955 | Die App steht jetzt zusätzlich in einer Variante mit neuem Signaturzertifikat zum Download bereit, die sich auch über MDM-Systeme (z. B. Intune) verteilen lässt. Ein Update aus einer bestehenden Installation ist mit dieser Variante nicht möglich — die App muss dafür einmalig neu installiert werden. |
| 626078 | Bei Geräten, die Bestandteil eines Sets sind, ist die Bearbeitung des Standorts jetzt gesperrt. |
| 631675 | Das Scannen eines Prüfanlasses bei einem geöffneten Gerät zum Starten der Prüfung funktioniert jetzt wieder. |
| 635892 | Bei der Prüfung werden lange Prüfanlass-Bezeichnungen jetzt mit Zeilenumbruch vollständig angezeigt, statt abgeschnitten zu werden. |
| 638334 | Ein Standort mit Unterstandorten lässt sich jetzt nicht mehr auf eine Ebene verschieben, die mehr als 7 Standortebenen zur Folge hätte. |
| 640842 | Die Sammelprüfung wird jetzt korrekt gespeichert, wenn beim Prüfanlass "Set nicht berücksichtigen" aktiviert ist. |
| 642034 | Datumsfelder werden jetzt nicht mehr geleert, wenn sie bei der Sammeländerung leer gelassen werden. |
| 644900 | Über "Feld hinzufügen" beim Gerät hinzugefügte Felder werden jetzt korrekt übernommen und bleiben nach dem Zurückgehen sichtbar. |
| 670989 | Die Funktion "Intervalle" zeigt jetzt wieder Daten an. |
| 670990 | Das Scannen des Sync-Keys per QR Code funktioniert jetzt. |
Version 11.1 zu 11.2 |
| Neue Funktionen und Anpassungen | |
| ID | Releasehistorie |
| 621503 |
Der Sync Key für die App-Synchronisation ist jetzt ein Pflichtfeld. Ein zufälliger Key wird automatisch vergeben, sofern noch kein Key definiert war. ⚠️ Der Key muss in allen Apps konfiguriert werden.
|
| Fehlerkorrekturen | |
| ID | Releasehistorie |
| 571835 |
Bei wiederholter Synchronisation aufgrund von Fehlern werden Daten (z.B. Standorte) jetzt nicht mehr doppelt angelegt.
|
| 589007 |
Die Stabilität der App wurde verbessert.
|
| 594067 | Bei der Synchronisation werden Standortänderungen jetzt nicht mehr mehrfach eingetragen, wenn beim Download ein Fehler aufgetreten ist. |
| 596768 | Aufgenommene Fotos werden jetzt mit korrekter Dateiendung in die Drägerware übertragen. |
| 597378 | Der Login per NFC funktioniert jetzt wieder, auf dem Zebra MC3300 ist auch der Login per Barcode wieder möglich, sofern dies in den Systemeinstellungen der Benutzerverwaltung aktiviert wurde. |
| 601826 |
Bei der Ausgabe wird der ggf. hinterlegte Ausgabe-Standort der Person jetzt automatisch eingetragen, wenn ein Personenbarcode gescannt wird.
|
| 602610 | In der Ausgabe können jetzt auch Standorte mit sehr vielen Unterstandorten ausgewählt werden, ohne dass die App abstürzt. |
| 603563 |
Die Tragezeiten-Rückgabe über die App funktioniert jetzt auch für Sets.
|
| 609622 | Das Scannen von RFIDs funktioniert jetzt auch wieder in Sammelprüfungen/Sammeländerungen. |
| 613903 |
Die Ausgabe und Rückgabe ist jetzt wieder möglich, wenn der Benutzer nur das Recht "Geräteausgabe" bzw. "Geräterückgabe" hat. Optional kann in der Serverkonfiguration für die App eingestellt werden, ob zusätzlich Modulrechte dabei berücksichtigt werden sollen.
|
| 623374 |
Der Standort wird nach einer Sammelprüfung jetzt mit allen Ebenen korrekt übernommen.
|
| 626238 |
Geräte aus dem Modul Transportsysteme lassen sich jetzt in der App öffnen.
|
Version 11.0 zu 11.1 |
| Neue Funktionen und Anpassungen | |
| ID | Releasehistorie |
| 471819 | Es wurde eine neue Einstellung "Lagerorte bei Wareneingang automatisch anlegen" hinzugefügt. Auf diese Weise angelegte Lagerorte werden automatisch ausgeblendet wenn der Bestand 0 ist. |
| 493895 | Die App unterstützt jetzt die Android-Versionen 6 und 7 nicht mehr, es wird mindestens Android 8 vorausgesetzt. |
| 548127 | Die App ist jetzt für das Gerät Zebra TC-53-UHF freigegeben. Hinweise: Die Funktion zur Suche von RFID-Tags ist auf diesem Gerät nicht verfügbar. Der Verbindungsaufbau zum RFID-Scanner beim Start der App kann einige Sekunden dauern, dies wird über ein Symbol dargestellt. |
| 564055 | Das Verhalten bei der Synchronisation wurde angepasst, um eine Überlastung des Servers zu vermeiden, wenn zu viele Apps gleichzeitig synchronisieren. Das Limit für gleichzeitige Synchronisationen ist im Auslieferungszustand 10 und kann in der Server-Konfiguration geändert werden. |
| Fehlerkorrekturen | |
| ID | Releasehistorie |
| 557560 | Für den Login von Personen wird jetzt ebenfalls die Passwortrichtline der Drägerware angewendet. Beim Freischalten von Personen und Zurücksetzen des Passworts werden jetzt zufällige Passwörter vergeben, die nur einmalig angezeigt werden. ⚠️ Personen, deren Passwort nicht der Richtlinie entspricht, werden beim nächsten Login zu einer Änderung des Passworts aufgefordert. |
| 557561 | Der Login per Barcode wurde deaktiviert und muss in den Systemeinstellungen der Benutzerverwaltung explizit aktiviert werden. ⚠️ Wir empfehlen, den Login per Barcode aus Sicherheitsgründen nicht zu verwenden, da Barcodes nicht die üblichen Sicherheitsanforderungen für Passwörter erfüllen, und leicht von unberechtigten Dritten gelesen werden können. |
| 559414 | Notwendige Anpassung für neuere Android Versionen: Alle Dateien der Drägerware App liegen jetzt unter documents/draegerware. |
| 562555 |
Sammelprüfung: Wenn beim Prüfanlass die Option "Sets nicht berücksichtigen" aktiviert ist, wird jetzt wieder nur das gescannte Gerät hinzugefügt, ohne evtl. vorhandene andere Setbestandteile.
|
| 563550 | Die Tragezeitenerfassung funktioniert jetzt auch für mehrere Trupps mit zugeordneten Geräten korrekt. |
| 565222 | Ein Absturz beim Scannen von RFID Tags mit dem Zebra MC3330xR wurde behoben. |
| 569156 | Bei den Einstellungen für den festen Standort bei Rückgabe lassen sich jetzt alle Standortebenen auswählen. |
| 570105 | Die App stürzt jetzt nicht mehr ab, wenn ein neuer Mangel gespeichert wird und beim Gerät bisher noch keine Mängel vorhanden sind. |
| 570924 | Die Rückgabe von Geräten bei Tragezeiten funktioniert jetzt korrekt. |
| 575957 | Der Fortschritt bei der Synchronisation wird jetzt korrekt angezeigt. |
| 576082 | Für das Gerät Zebra MC3300 wird jetzt eine spezielle Version der App bereitgestellt. Der RFID Scanner dieses Geräts ist nur mit dieser Version der App nutzbar. |
Version 10.3 zu 11.0 |
| Neue Funktionen und Anpassungen | |
| ID | Releasehistorie |
| 357704 |
Bei der Synchronisation werden jetzt mehr Details zum Fortschritt angezeigt.
|
| 547254 |
Bei der Laufkarte kann jetzt auch auf ein Modul gefiltert werden, ohne die Art anzugeben.
|
| Fehlerkorrekturen | |
| ID | Releasehistorie |
| 505085 |
Wenn die Vorlaufzeit für Intervalle nicht eingestellt ist, tritt jetzt kein Fehler mehr auf.
|
| 505702 |
Aus dem Dateisystem angehängte Fotos werden jetzt mit korrektem Dateinamen in die Drägerware synchronisiert.
|
| 546376 |
App: Bei der Synchronisation tritt jetzt beim Download kein Fehler mehr auf.
|
| 550592 |
Es wurden mehrere Fehler bei der Synchronisation der Drägerware App behoben.
|
| 562555 |
Sammelprüfung: Wenn beim Prüfanlass die Option "Sets nicht berücksichtigen" aktiviert ist, wird jetzt wieder nur das gescannte Gerät hinzugefügt, ohne evtl. vorhandene andere Setbestandteile.
|